招生电话:0759-2296349

课程咨询微信号:619809370

地址:湛江市霞山区人民大道南81号新宇大厦501室

新闻中心

考研英语(一)阅读理解PartA Test1详解【19】

2020-11-16

Part A

 

Text1

 

文章大意

 

本文选自The Christian Science Monitor(基督教科学篇言报》2015624日的一篇文章,原文标题为Patience as a Corporate Virtue(耐心是公司的美德)。本文共有七段,内容可分为两部分。第一部分为第一段,指出英国金融监管机构的举措旨在让银行家为有害的冒险行为负责,并修复公众对金融机构的信任。第二部分为第二至七段,指出“短期主义”的恶化和表现,以及为避免“短期主义”鼓励“长期主义”所做的努力。

 

重点词汇及短语

bonus  n.奖金;红利

predominance  n.优势;卓越

investigation   n.调查;侦查

substantial    a.大量的;实质的

wrongdoing   n.坏事;不道德的行为

acquisition    n.获得物;收购

accountable   a.有责任的;可解释的

shareholder    n.股东;股票持有人

incentive     n.动机;刺激;激励

plum       n.李子;梅子

transient   a.短暂的;路过的

on behalf of  代表 

for the long term 长期发展

quarterly    a.季度的,按季度的

 

参考答案及解析

 

21.A。【解析】细节题。根据题干关键词one motive定位到第一段第三、四句。其中one motive对应第三句中的purpose。第三句介绍了实施新政策的主要目的,即“让银行家为有害的冒险行为负责,并修复公众对金融机构的信任”。第四句补充次要目的。对比选项可知,A项“增强银行家的责任感”为正确答案。B项“帮助公司实现更大的利润“偷换概念,原文提及larger benefit指实施新政策的好处,不是企业利润。C项“保证高管的奖金”正反混滑,原文为延期支付高层管理者的奖金。D项“建立金融监管新体制”无中生有,原文未提及。故本题选A.

 

22.B。【解析】例证题。根据题干关键词Alfred Marshall定位到第二段第一、二句。第一句意为“英国央行首席经济学:安德鲁·霍尔丹表示,上市公司的'短期主义',即对快速获利的渴望,已经恶化”,第二句举例说明安德鲁·霍尔丹的观点,进一步解释了金融领域中“短期主义”的含义。故B项“经济活动中的短期主义“为正确答案。A项“快速盈利的条件”原文未提及。C项“政府决策缺乏耐心”偷换概念,原文指金融领域的急躁,而不是政府。D项“上市公司的稳固结构”原文未提及。故本题选B

 

23.D。【解析】细节题。根据题干关键词transient investment定位到第三段第二句。第二句意为“短期投资者要求从公司获得高额季度利润,这可能会阻碍公司投资长期研究或建立客户忠诚度”,故短暂投资对公司的影响是不利的,故D项“不利的”为正确答案。A项“暂时的”、B项“间接的“和C项“最小的“均错误。故本题选D

 

24.C。【解析】例证题。根据题干关键词The US and France examples定位到第五、六段。第六段第一句意为“在鼓励‘长期主义’方面,还可以做更多”,此句承上启下,指出美国和法国的举措均是为了鼓励“长期主义”,故C项“促进长期主义的方法”为正确答案。A项“长期思考的重要性”、B项“阻碍“短期主义’的障碍“和D项“短期思维的盛行”在原文中找不到具体信息。故本题选C

 

25.D。【解析】主旨题。文章首段末句为转折句,意为“官员们也希望获得更大的利益:不仅是银行,所有企业都要做出更长期的决策,为后代建设更强大的经济”。文章尾段末句“英国的新规则提醒银厅家们,社会对他们的表现感兴趣,不仅是短期的,也是长期的”呼应开头,重现主题——鼓励金融行业中的“长期主义”,故D项“耐心是公司的美德”为正确答案。A项“冒险银行家的挫败感“以偏概全,原文仅在开头提及银行的高管们将对自己的冒险行为负责。B项“季度资本主义的失败“以偏概全,其只是文章的部分信息。C项“高层管理人员需要有决断力”偷换概念,全文围绕避免“短期主义”鼓励“长期主义”展开,但文章中心不是要求高层领导者具备决策力。故本题选D

 

参考译文

 

英国金融监管机构对大银行的高管实施了一项相当不寻常的规定。从明年开始,如果银行因不当行为受到调查,高管的所有固定奖金可能被推迟十年发放。这项“收回”规定的主要目的是让银行家为有害的冒险行为负责,并修复公众对金融机构的信任。然而,官员们也希望获得更大的利益:不仅是银行,所有企业都要做出更长期的决策,为后代建设更强大的经济。

 

英国央行首席经济学家安德鲁·霍尔丹表示,上市公司的“短期主义”,即对快速获利的渴望,已经恶化。他引用古典经济学伟人阿尔弗雷德·马歌尔的话说,这种金融上的不耐烦表现得就像“孩子们从布丁里把李子挑出来,然后马上吃掉”,而不是把它们放在一边等最后再吃。

 

他指出,近几十年来,美国人和英国人平均持有股票的时间从7年下降到7个月。短期投资者要求从公司获得高额季度利润,这可能会阻碍公司投资长期研究或建立客户忠诚度。这被称为“季度资本主义”

 

此外,新的数字技术允许更快的股票交易、更快的信息使用,从而缩短了金融市场的关注时间。美国证券交易委员会委员丹尼尔·加拉格尔本周在一次演讲中表示:“以牺牲长期投资为代价的短期思维似乎占主导地位。

 

在美国,2002年的《萨班斯一奥克斯利法案》已促使多数上市公司将高管的业绩奖金推迟一年左右发放,这略微遇制了“短期主义”。《华尔街日报》在其最新的CEO薪酬调查中发现,目前高管薪酬的“很大一部分”与业绩挂钩。

在鼓励“长期主义”方面,还可以做更多,比如修改税法,加快收购股票的披露。在法国,持有公司投资至少两年的股东有时可以在公司获得更多投票权。

 

在公司内部,合理的薪酬体系可以激励高管不受公司工作时间的限制,代表所有利益相关者进行思考。英国的新规则提醒银行家们,社会对他们的表现感兴趣,不是短期的,而是长期的

上一篇

这里有最新的公司动态,这里有最新的网站设计、移动端设计、网页相关内容与你分享

下一篇