【十】给予帮助--湛江专升本培训

【十】给予帮助

假如你是李华，你澳大利亚的朋友 Johnson来信告知将来北京工作，他打算买一套合适的住房。碰巧你在报纸上看到了一则售房广告，请你为他写一封信，告知这个情况。

【范文】

Dear Johnson,

Thanks for your letter. I'm very glad to learn that you' re coming to Beijing. You say you want to buy an apartment in Beijing, and here is one for you. The apartment building lies in the center of the city. It is very convenient for you to travel anywhere from here. The apartment is made up of six rooms，including a living room, a dining room, two bedrooms, a kitchen and a bathroom. A newly built parking lot lies in front of the apartment building. A lawn and many trees are around it, which makes the air here very fresh. I’ d like to know your opinion about the apartment. If you’re satisfied with it, just telephone me. My telephone number is XXXXXX.

I'm looking forward to your reply.

Best wishes to you.

Yours,

Li Hua

翻译

Dear Johnson,

谢谢你的来信。我很高兴得知你要来北京了。你说你想在北京买一套公寓，这里有一个合适你的。这栋公寓楼位于市中心。让你从这里到任何地方旅行都很方便。该公寓由六个房间组成包含一间客厅、一间餐厅、两间卧室、一间厨房和一间浴室。在公寓楼的前面有一个新建的停车场。它周围有一片草坪和许多树木，这使这里的空气非常新鲜。我想知道你对这套公寓的看法。如果你对此很满意，那就打电话给我吧。我的电话号码是xxxxxx。

我期待着你的回复。

向你致以美好的祝愿。

模板

Dear Johnson,

Thanks for your letter.【谢谢你的来信。】 I'm very glad to learn that you are going to....【我很高兴得知你要......。】 You say you want to ..., and here is one for you. 【你说你想......，这里有合适你的。】...... lies in the center of the city.【......这栋公寓楼位于市中心。】 It is very convenient for you to travel anywhere from here. 【让你从这里到任何地方旅行都很方便。】...，including ..., ... and ......【......，包括......、......和......。】 A newly built parking lot lies in front of the apartment building. 【在......地方有一个新建的停车场。】A lawn and many trees are around it, which makes the air here very fresh.【它周围有一片草坪和许多树木，这使这里的空气非常新鲜。】 I’d like to know your opinion about the .... 【我想知道你对......的看法。】If you’re satisfied with it, just telephone me. 【如果你对此很满意，那就打电话给我吧。】My telephone number is XXXXXX.【我的电话号码是xxxxxx。】

I'm looking forward to your reply.【我期待着你的回复。】

Best wishes to you.【向你致以美好的祝愿。】

Yours,

Li Hua