【八】通知--湛江专升本培训

【八】通知

以行政管理部门(Administration Office)的名义写一份考试延期的通知。其内容如下：原考试日期、地点，延期至何时、何地，延期的原因，涉及的对象。

【范文】

Exam Postponement Notice

Final Exams in Building 7 on the date of June 20th are postponed because of the electricity problem.

The new-fixed date for the exams is June 23rd in Building 7(the same building) and the rooms for each class are not changed.

Students who are going to take your exams in this building please pass the change notice to everyone you know to make sure no one will miss his/ her exam.

Repeat: Final exams on June 20th in Building 7 have been changed to June 23rd in the same rooms and the same building.

Sorry for the inconvenience the event brings to all of you.

Thanks.

Administration Office

翻译

考试延期通知

6月20日，由于电的问题，7号楼的期末考试被推迟。

新规定的考试日期是6月23日，在7号楼（同一栋楼），每个班的房间没有变化。

准备在这里参加考试的学生，请将更改通知发给你认识的所有人，以确保没有人会错过他/她的考试。

重复：6月20日，7号楼的期末考试已改为6月23日，在同一个房间和同一栋楼进行。

很抱歉这次活动给大家带来的不便。

谢谢。

行政办公室

模板

... Notice【......通知】

...on the date of June 20th are postponed because of ....【6月20日，由于......问题，......被推迟。】

The new-fixed date for... is June 23rd in ... and ... are not changed.【新规定的......日期是6月23日，在地方，......没有变化。】

Students who are going to ... in...please pass the change notice to everyone you know to make sure no one will miss his/ her exam.【准备在......地方......的学生，请将更改通知发给你认识的所有人，以确保没有人会错过他/她的......。】

Repeat: ...... on June 20th in Building 7 have been changed to June 23rd in.......【重复：6月20日，......已改为6月23日，在......地方进行。】

Sorry for the inconvenience the event brings to all of you.【很抱歉这次活动给大家带来的不便。】

Thanks.

Administration Office