雅思口语Part 3 技能与能力（1）-湛江雅思培训机构

PART 3

What skills and abilities do people most want to have today?Why?

翻译：如今，人们最想要什么技能和能力？为什么？

参考回答

Well, I would say the most desirable skills today are IT skills, such as mobile application development, web design and image processing. The spread of information technology has changed the way people live and work. Now most jobs can be done effectively through computers and the Internet. So there is an increasing demand for IT talents in various industries. And the information technology sector has also changed dramatically in recent years. Undoubtedly, IT skills are playing a vital role in all areas. And this tendency will be bound to continue for the foreseeable future.

嗯，我认为如今人们最想要的技能是IT技能，例如移动应用开发、网页设计以及图像处理。信息技术的普及改变了人们生活和工作的方式。现在大多数工作通过计算机和因特网就能有效地完成，所以各行各业对IT人才的需求增加。而且近年来信息技术部门也发生了巨大的变化。毫无疑问，IT技能在所有领域中正发挥着至关重要的作用。并且在可预知的未来，这种趋势势必将继续下去。

Which skills should children learn at school? Are there any skills which they should learn at home? What are they?

翻译：孩子们在学校应该学习哪些技能？在家里有他们应该学习的技能吗？这些技能是什么？

参考回答

Well,school is a place where children are able to gain knowledge and learn to be independent. Except for book learning, children should also master social skills such as 

communication skills and teamwork ability, which will be useful in dealing with people and conductive to their development in the society. When at home, in my opinion,children should gradually learn some useful skills from their parents. For example,children must know how to cook and wash their clothes so they can take good care of themselves while parents are away.

学校是孩子获得知识、学习独立的地方。孩子除了学习书本知识，还应该掌握一些社会技能，例如：沟通能力和团队合作能力。这在待人接物方面会有用，而且有助于他们在社会中的发展。在家里，我认为，孩子应该从家长那学会一些有用的技能。例如，孩子应该学会做饭和洗衣服，这样当他们的父母不在身边时，他们就可以很好地照顾自己。

Which skills do you think will be important in the future?Why?

翻译：你认为将来哪些技能很重要？为什么？

参考回答

Well, I think language skills and financial skills will be important in the future. With the fast and fierce development of globalization, communication among people from all over the world is becoming more and more frequent. If we have a good command of the official language like English, we will be able to interact with foreigners and know about their lifestyle and culture. Besides, with the rise of living cost, we are living under great economic stress. Good money management skills would certainly help alleviate the economic pressure and enhance the quality of life.

嗯，我认为语言技能和理财技能是将来重要的技能。随着全球化的迅猛发展，世界各地的人们之间的沟通越来越频繁。如果我们精通英语等官方语言，就可以和外国人进行交流，了解他们的生活方式和文化。另外，随着生活成本的不断攀升，我们生活在巨大的经济压力下。善于理财可以帮助缓解经济压力，提高生活质量。