雅思15考生写作范文评讲Test2第1篇写作

雅思15Test 2第一篇写作Writing Task1 

You should spend about 20 minutes on this task.

 

The graph below shows the number of tourists visiting a particular Caribbean island between 2010 and 2017.

 

Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.

 

Write at least 150 words.

 

Number of tourists visiting a Caribbean island (2010-2017)

题目翻译

 

下面的曲线图显示了 2010年至2017年间造访某加勒比岛屿的游客数量。

选取并汇报主要特征，概括图中信息，并在相关处进行对比。

 

考生作文

参考译文

 

图表显示了 2010年到2017年期间造访加勒比海某岛屿的游客数量的统计数据。在2010年，有25万游客住在游轮上，另外有75万游客住在岛上，该年共有100万游客。下一年是2011年，50万游客待在游轮上，对于待在岛上的游客，图表没有显示减少或增加，因为数量和前一年相同，都是75万。那年的游客总数是125万人。接下来，住在游轮上的游客数量在2012年下降到25万，而住在岛上的游客数量增长到125万。这使得当年游客总数为150万人。

 

2013年，50万游客住在游轮上，而有150万游客住在岛上，当年共计有200万游客。在第二年，即2014年，共有100万游客住在游轮上，而住在岛上的游客数量保持不变，依然是150万人,当年总共为250万人。对2015年来说，125万游客住在游轮上，住在岛上的游客有150万，和前一年相比没有变化。那一年的游客总数增长到275万。下一年是2016年，游客总数保持不变， 住在游轮上的游客总计150万，住在岛上有125万。在最后的2017年，住在游轮上和住在岛上的游客数量增加到350万。图表显示住在游轮上的游客人数增长了 50万，总计200万。对于住在岛上的游客数量来说，图表显示增加了 25万，当年总计150万人。

 

这些年里，住在游轮上的游客数量在前四年的增长与下降不稳定，但在之后的年份里持续增长。住在岛上的游客数量在头两年，即2010年和2011年，没有任何增加或减少，但曲线之后开始上升，直到连续三年保持不变。游客数量然后在2016年减少了，但在2017年成功增长到前一年同样的水平。总之，图表显示了 2011年到2017年游客总数的出色表现，除了 2015至2016年保持不变之外，每一年都逐步增长。

 

考官点评

参考译文

 

本文全面而且详细地描写了图中的数据，并且有两种游客（住在游轮上或住在岛上）数字变化的比较。在描述内容的末尾有清晰的概述。组织相当清晰，在整个时间段内有逻辑地推进，尽管可以通过把较长的第二段话进行细分加以改善。词汇量足够显示表达的多样性（adds up to总共是| totals up to合计为）和搭配的使用（three...years in a row连续三年）。对简单句式和复杂句式等语法掌握的准确度高，但第一句和第二句之间缺少句号，而且新句子的开头字母没有大写。

 

分析点评

 

雅思写作Task 1的评分标准包括：任务的完成情况（task achievement 、连贯与衔接（coherence and cohesion 、词汇的丰富程度（lexical resource 、语法的多样性和准确性（grammatical range and accuracy） 。本文得分为7.0分。具体分析如下。

 

★任务的完成情况

 

写作任务的完成情况主要看图表中的核心信息有没有得到有效清晰的呈现。6分作文在内容方面只是回应（address 任务，往往信息的描述不够全面和完整。而7分作文能够涵盖 cover 写作任务要求，清晰呈现并说明核心信息。概述（overview 的写作也是内容方面的关键之一。5分作文往往缺少overview, 6分作文有overview,而7分作文则是有clear overview （清晰的概述）。概述overview ）指的是对于图表主要趋势的概括性描述和总结，往往出现在文章的开头或结尾。本文的overview位于文章结尾段。

 

本文全面而且详细地描写了图中的数据，并且有两种游客（住在游轮上或住在岛上）数字变化的比较。本文对于核心信息的描述非常全面且细致，不仅描述了每个年份的两种游客的具体数字，而且经常与前一年的相应数字进行比较。文章在末尾段还具体描述了不同种类的游客在这几年间的总体变化趋势。

 

★连贯与衔接

 

连贯与衔接主要看两个方面：文章整体组织架构的连贯性、逻辑性，以及衔接手段的恰当运用。

 

整体的连贯与组织

 

文章整体组织清晰连贯，逻辑性强。

 

文章的第一段和第二段按照时间先后顺序描写每一年的具体数据和趋势。第一段先简单改写题目的图表要素（时间、地点、研究对象），然后描写了 2010、2011、2012三个年份。先描述住在游轮上的游客数量，然后是住在岛上的游客数量，接下来是总人数。描写下一年的时候，不仅仅叙述具体数字，而且与前一年进行对比，说明变化（增长或减少）的情形。第二段描写了 2013至2017的五个年份。描写顺序一开始与上一段相似，前三年基本上依然先是住在游轮上的游客数量，然后是住在岛上的游客数量，接下来是总人数。但在后两年，则是先介绍总人数与前一年相比的变化（或不变），然后分别写住游轮上和住岛上的人数。第三段是概述，描述了 2010至2017年期间住在游轮上的游客、住在岛上的游客和游客总数的变化趋势。

 

在段落安排上，第二段篇幅过长，可以切分为两段，分别描述2013至2015年和2016至2017年的情形。

 

衔接手段的得体运用

 

表示转折/对比关系的while和but

表示因果关系的because

表示总结的all in all

指2K代词，如this, that等

表示不同年份的短语，如 the previous year, the year before the previous, the following year, the next year, the final year 等。

 

★词汇的丰富程度

 

本文在词汇方面表现较好。7分作文的用词和6分相比，主要体现在灵活度和准确性上，即词汇更多样，使用更准确，而且能够运用较不常见的表达。

 

词汇表达的多样性

 

增加: increase, rise

减少:decrease, slack off

保持不变： the same, remain consistent, showing no changes, remain constant

总计:total, add up to, sum up to

数字表达

 

a quarter of a million （25万）

half a million 50（万）

 

搭配的使用

 

three...years in a row

 

用词错误

 

第一段第三句:...the graph doesn't show and decrease or an increase...其中 and 应改为a。

 

★语法的多样性及准确性

 

在语法方面，6分作文的特点是能综合使用简单句式和复杂句式，大体运用正确。虽然有一些语法错误，但不至于影响交流。而7分作文的语法结构更多样，准确度更高。本文运用了各种复杂句式，虽然也有少许错误。

 

语法及句式使用较好的例子

 

第一段第二句:in the year 2010, there were a quarter of a million visitors that stayed on cruise ships,while another 750000 visitors were staying on island that totals up to a million of visitors during that year.本句中的连词while,表示对比关系，另有两个that引导的定语从句，分别修饰visitors。

 

第一段第三句：The following year, which is 2011, half a million visitors stayed on cruise ships for the visitors who were staying on the island, the graph doesn't show and decrease or an increase because the number was the same as the previous year, which is 750000 visitors.本句有两个 which 引导的非限定性定语从句，修饰year； 一个who引导的限定性定语从句，修饰visitors；还有一个because引导的原因状语从句。

 

第一段第五句: Moving on, the number of visitors staying on cruise ships decreased to 250000 visitors in the year 2012 while the number of visitors staying on island increased to 1250000 people.本句中while引导表示对比关系的状语从句；staying为-ing分词结构作定语，修饰visitors。

 

第二段第一句：In the year 2013, 500000 visitors stayed on cruise ships while 1500000 visitors stayed on island that adds up to 2 million visitors that year.本句中 while 引导表示对比关系的状语从句；that引导限定性定语从句，修饰visitors。

 

第二段第二句:During the next year which is 2014, a total at one million visitors stayed on cruise ships while the same number of visitors staying on island remained consistent which is 1500000 people,totaling up to two million and a half visitors that year.本句中 while引导表示对比关系的状语从句；which引导限定性定语从句，修饰the next year；staying为-ing分词结构作定语，修饰visitors；totaling为-ing分词结构作状语。

 

第二段第三句：For the year 2015, 1250000 visitors were staying on cruise ships and 1500000 tourists were staying on island, showing no changes from the previous year.本句中，showing 为-ing 分词结构作状语。

 

第二段第五句:The total number of visitors remained the same in the following year which is 2016 where it summed up 1500000 visitors staying on cruise ships and 1250000 visitors staying on island.本句中，which引导限定性定语从句,修饰the following year； where引导状语从句；staying为-ing分词结构作定语，修饰visitors。

 

第三段第四句: All in all, the graph showed an outstanding performance for the total number of visitors throughout 2011 to 2017, where it increased gradually every single year except from 2015 to 2016 where it

remained constant.本句中，where引导状语从句。

 

语法错误

 

第一段前两句:The graph displays the statistics of (the number at tourists visiting a particular carribean island between (the years) 2010 and 2017) in the year 2010, there were a quarter of a million visitors that stayed on cruise ships, while another 750000 visitors were staying on island that totals up to a million of visitors during that year.

 

这应该是两句话，但第一句和第二句之间缺少句号，句号应该在and 2017)后面。第二句话的第一个单词 in 首字母 i 应大写。本句应改为：The graph displays the statistics of (the number at tourists visiting a particular Caribbean island between (the years) 2010 and 2017). In the year 2010, there were a quarter of a million visitors that stayed on cruise ships, while another 750000 visitors were staying on island that totals up to a million of visitors during that year.

 

第一段第三句：The following year, which is 2011, half a million visitors stayed on cruise ships for the visitors who were staying on the island, the graph doesn't show and decrease or an increase because the number was the same as the previous year, which is 750000 visitors.

 

本句中，for the visitors who were...与前面的分句粘连，for前面应该加分号；the number was the same as the previous year 有比较结构的错误，应改为 the number was the same as that of the previous year； which is 750000 visitors 有时态错误，应改为 which had 750000 visitors。