招生电话:0759-2296349

课程咨询微信号:619809370

地址:湛江市霞山区海滨大道南52号和平大厦A座5楼503室(金祥花园对面,供电大厦旁,南粤银行楼上)

新闻中心

雅思口语第三部分问题及范文之节日

2022-06-23

Part Three

 

1What are the legal holidays in China?

中国的法定节假日有什么?

 

In China there are lots of legal holidays such as the Spring Festival, New Year's Day,during which people enjoy their holidays with pay.

中国有很多的法定节假日,比如春节、元旦,在此期间人们可以带新休假。

 

2Which festival is the most important for Chinese people? Why?

对中国人来说最重要的节日是什么?为什么?

 

In my opinion, the traditional Chinese New Year, namely, the Spring Festival is the most important because it is a time for family reunion.

在我看来,传统中国新年,即春节是最重要的节日,因为这是家庭团聚的时间。

 

3How do Chinese people celebrate the festival?

中国人如何庆祝这个节日?

 

We often have a big celebration for the Spring Festival. We usually celebrate the Spring Festival according to the lunar calendar, and it is often on some day in the first half of February or rarely the second half of January, which, as you can see, is often the beginning of spring. Usually we have a big meal called family reunion dinner on the Eve of the Lunar New Year, and the New Year's Day is usually the time for people to visit friends and relatives to exchange New Year's greetings. We also stick the red Chinese character"Fu" upside down on our doors which means happiness.

我们常为春节举行大的庆祝活动。我们通常根据农历庆祝春节,常常是在二月上旬的某一天或者较少时候在一月下旬,你能看得出来,这一天经常是春天的开始。通常我们会在年三十晚上一起吃一顿大餐,这称为团圆饭,而大年初一那天,一般是人们走亲访友互致祝福的时候。我们也会贴上倒过来的红色汉字“福”在门上,这意味着幸福。

 

4What are the differences between your holiday and your parents' holiday?

你们的假日和你们父母的假日有什么不同?

 

Our parents usually spend their holidays at home, cleaning the room, preparing dinners and chatting with family members. However, most young people including me are fond of going traveling during holidays as you know, young people nowadays suffer from great work pressure during weekdays, and holiday is a good time for us to get relaxed.

我们的父母放假通常待在家里,打扫房间、准备晚饭以及和家人聊天。然而,绝大部分年轻人包括我喜欢在假日去旅游,如你所知,现在的年轻人平日里承受了极大的工作压力,而假日是我们放松的好时候。

 

5In your opinion, what are the differences between the old and the young in their purposes of traveling?

在你看来,老年人和年轻人在旅游的目的上有什么不同?

 

For the old, traveling gives them a pleasant experience and makes them relaxed physically and psychologically. For us youth, traveling is aimed at dispersing our boredom and making us forget whatever annoys us. Both the old and the young may go over the memories of traveling and enjoy their past experiences, thus keeping a fresh and cheerful mind.

对老年人来说,旅游给他们一次愉快的经历,还使他们身心得到放松。对于我们年轻人来说,旅游是为了驱散无聊以及忘却任何使我们烦心的事情。老年人和年轻人都可能会重温旅游的回忆,享受他们过去的经历,以此来保持一颗新鲜活泼的心。

上一篇

这里有最新的公司动态,这里有最新的网站设计、移动端设计、网页相关内容与你分享

下一篇