雅思口语第一部分问题及范文之阅读
一、阅读
1、Do you like reading? Why or why not?
你喜欢阅读吗?为什么喜欢或不喜欢?
Yes, of course I do. I can't imagine a life without reading, for reading is the best way to learn. Reading can enrich your knowledge and broaden your horizon. I love reading because reading is a happy journey of soul-searching. It teaches me tolerance and humanity. It helps me run away from my bitterness and pull myself together again.
是的,我当然喜欢。我不能想象生活中没有阅读会是什么样子,因为阅读是学习的最好方法。阅读可以丰富你的知识,开阔你的眼界。我喜欢阅读,因为阅读是一个深思的快乐旅行,它教会我宽容以及人道,帮助我远离痛苦,让我重新振奋。
2、Where do you usually read?
你通常在哪儿看书?
At home. It's such an enjoyment, you know, to crouch in sofa reading, with a cup of tea at hand. And I also enjoy reading in large bookstores because the environment in large bookstores is delightful. There are special places left for reading. You can just choose a book from the bookshelves and sit down comfortably to read.
在家。你知道,手里拿着一杯茶蝉在沙发里看书,这真是享受。我还很喜欢在大的书店里看书,因为大书店里的环境让人愉快。这是个特别的读书之处。你可以从书架上选一本书,然后舒舒服服地坐下来看。
3、How much time do you spend in reading every day?
你每天花多少时间读书?
It all depends. I take part in various kinds of leisure activities when I'm free. Reading only takes part of my spare time. Sometimes I spend much time reading. Sometimes I don't do any reading at all.
要视情况而定。我空闲的时候参加各种各样的休闲活动,阅读只占我业余时间的一部分。有时我花很多时间看书。有时候,我根本不看书。
4、What do you like reading?
你喜欢读什么书?
I like reading books or magazines about travel because I'm fond of traveling. Through reading, I learn more different kinds of places and cultures. I can also get much information on economical and exciting trips so that I can make my own travel plans.
我喜欢阅读关于旅游的书籍或杂志,因为我喜欢旅游。通过阅读,我了解更多不同的地方和文化。我同样可以获取很多经济实惠且让人兴奋的旅行信息,这样我就可以制订出自己的旅行计划。
5、Do you like reading newspaper?
你喜欢读报纸吗?
Well, it depends on what I am reading. Too much academic reading can kill me! But anything about fashion would definitely cheer me up! And I most love time when l am reading entertainment newspaper, listening to some light music while enjoying my lovely brunch on a lazy Saturday morning on the lounge.
嗯,那取决于读什么内容。我不能忍受太多的学术性阅读。但是有关时尚的读物能让我振作起来。我最喜欢的时光,就是在懒散的周六早晨,坐在沙发上享受可口的早午餐,阅读娱乐性报纸,聆听轻音乐。
6、Which kind would you prefer, local newspaper or international newspaper? Why?
你更喜欢当地报纸还是国际性报纸?为什么?
Well, I have to say it is very hard to tell which one is better! Because they are both beautiful and just as the saying goes "Everything exists for a reason", local newspaper can keep us informed what is going on around us. But l am not saying international newspaper is not cool.International newspaper can always let us know what is going on around the world!
嗯,我认为很难说哪一种更好。因为我认为它们都很多,就像俗语说的“存在必有原因”。当地报纸可以让我们了解周围所发生的事情。当然,这并不是说国际报纸不好。国际报纸可以告诉我们世界所发生的事情。
7、Do you think newspaper will be replaced someday?
你认为将来某一天报纸会被取代吗?
Well, as the saying goes "No one even knows what is gonna happen the next sec!", let alone someday. So I think it is way too early to talk about this now. Maybe it will now.
Maybe it will not. Because so far, no other media channel can hold a candle to newspaper,which is pretty convenient, cheap...
嗯,俗话说“没人知道下一秒将会发生什么!”,更不用说“某一天”了。所以我认为现在谈这个问题过早了。或许报纸即将被取代,或许它不会。因为到目前为止,没有其他媒体渠道比报纸更好,像报纸那样更方便、更便宜……
8、Do you like reading magazine? Why?
你喜欢读杂志吗?为什么?
I love it! Especially fashion magazine! I am just crazy about all that smashing,eye-catching fashion stuff. ELLE and Vogue are my favorites. Sometimes, there are some exquisite free gifts attached to them. And I most love the time when I am reading on a super-cozy sofa on open-air balcony, enjoying the lovely sunshine while sipping a cup of cappuccino! Gosh, life is great, huh?
喜欢!特别是时尚杂志!我对那些出色的、引人注意的时尚杂志近乎疯狂。我最喜欢ELLE和Vogue。有时,它们会附赠一些精美的礼物。我最喜欢享受的时光就是,坐在露天阳台的超级舒适的沙发上阅读;在愉快的阳光下喝一杯卡布奇诺咖啡!天啊,生活真美好,不是吗?