专插本推荐信
推荐信
Directions: For this part, you are supposed to write a composition of no less than 100 words. You should base your writing on the title and outline given below.
你(总经理Li Ming)获悉本公司要招聘一名秘书,想推荐 Li Lan 竞争该职位。给人力资源的Green 先生写一封推荐信。内容包括:
(1)Li Lan 是暨南大学毕业生。
(2)有三年的秘书经验。
(3)精通中英文。
推荐信
Dear Mr. Green，
From your letter of +时间...，I learned that+从句... Therefore I take pleasure in recommending to you bearer of this letter，who hopes to offer himself/herself for the position. （1）....【翻译第一观点】（2）....【翻译第二观点】（3）....【翻译第三观点】 He/She is a capable，energetic young man/woman. I am sure she is just the right candidate you want.
It will be greatly appreciated，if you will give him/her a chance for interview.
Truly yours，
Li Ming
亲爱的......，
从......时候起，我得知........。因此，我很高兴向您推荐这封信的人，希望他/她自己获得此职位。......。.......。......。他/她是一个有能力、精力充沛的年轻男人/女人。我相信她正是你想要的合适人选。
如果你愿意给他/她一个面试的机会，我将非常感激。
敬上
.......
Dear Mr. Green，
From your letter of 26th this month，I learned that your company needs a secretary. Therefore I take pleasure in recommending to you bearer of this letter，who hopes to offer herself for the position. Li Lan is a graduate of Ji Nan University. She has 3 years of experience as a secretary. She has a good knowledge of both in Chinese and English. She is a capable，energetic young woman. I am sure she is just the right candidate you want.
It will be greatly appreciated，if you will give her a chance for interview.
Truly yours，
Li Ming
解释常用词组：
is a graduate of +...University【是毕业于......大学】
has 3 years of experience as+职位【有3年的......工作经验】
has a good knowledge of ...【精通......】
